The day before my trip the urban sketchers group visited La Estancia. El dia antes de mi viaje el grupo de dibujantes urbanos se reunio en La Estancia

Unos jardines bien cuidados.  Como llegue demasiado temprano fue a pintar en la Plaza Altamira primero y luego regrese hoy a las jardines para pintar de nuevo. Beautifully kept gardens.  Since I got there too early I sat and painted in the Plaza Altamira first and then went back again today to paint some more little water colours in the gardens.

Thanks to Maria Eugenia Parada for the photos taken at our urban sketcher meet.  Gracias a Maria Eugenia Parada por los fotos tomada el dia de nuestra reunion de dibujantes urbanos.

A mental health break, visiting a friend!

I went and stayed with a friend to get away from the craziness of Caracas but even the journey was stressful!!  Still there was plenty of time to sketch waiting for a very delayed departure and then, a return visit to Fairchild Gardens and visiting the new, to me, butterfly house.  Very frustrating to try and draw, they don´t stay still a second.
Fui a quedar unos dias con una amiga para escapar las locuras de Caracas pero hasta el viaje fue una odisea!!  Por lo menos habia tiempo que sobra para dibujar mientras que el avion no salia y luego de nuevo,  a visitar el jardin Fairchild y para mi, la nueva casa de mariposas.  Muy frustrante para dibujar, no quedan ni un segundo quietos

A wet and windy Friday. Un Viernes lluviosa y con bastante brisa.

Hacienda La Trinidad

Got out early this morning to go to Hacienda La Trinidad, there was very little traffic, always an added bonus. It is always a joy to go there during the week, peace, quiet and beautiful views.

Sali bien temprano este mañana hacia Hacienda La Trinidad, no habia trafico asi que pudo aprovechar de todo la mañana. Siempre es un placer pasar tiempo alli los dias laborales, paz, tranquilidad y bonita vista.

Cruz de Avila desde el Museo AfroAmericano. The cross on Avila seen from the AfroAmerican Museum.

Quick stop on the way home from thrift shop.   Una parada en camino a casa despues del turno de thrift shop hoy.  5 x 7 inches.

Some more little water colours of the city. Mas acuarelas pequeñas de la cuidad

Today it was the Plaza Candelaria. Hoy, la Plaza Candelaria

The newly renovated Plaza Candelaria is really being put to good use.   Lots of seating, areas for children to run, table tennis tables and the gym.  I went at lunch time and all the building labourers were stretched out for a lunch time siesta or were watching the girls but I really wanted to sketch the church... what isn´t covered in scaffolding.  
La recién renovada Plaza Candelaria esta ful de gente aprovechando de los espacios.  Hay muchos lugares para sentarse, para que los niños corren, mesa de pingpong y aparatos de levantar pesas y hacer gimnasio.  Fue durante la hora de almuerzo y los obreros de un edificio en construcción en frente estaba aprovechando de dormir una siesta o ver las muchachas pero yo fui en realidad a dibujar la iglesia.. la parte que no esta aun con andamio.

More little water colours and sketches of the city

Back to the Plaza Bolivar today, the art shop was closed to take inventory which was a bummer.  Lots of men reading the job adds in the paper and phoning.  Have been doing more little water colours of the views from the flat too.
Volvi a la Plaza Bolivar hoy, Arquidib estaba cerrada por inventario, algo que no esperaba.  Muchos señores leyendo la prensa y llamando por trabajos.  Estaba haciendo mas pequeñas acuarelas desde el apartamento tambien.